1
00:00:03,930 --> 00:00:10,310
16 de diciembre, X784. Tenroujima.

2
00:01:57,480 --> 00:01:59,230
¿Qué fue eso?

3
00:02:00,950 --> 00:02:01,490
Maestro...

4
00:02:02,910 --> 00:02:05,480
El barco está casi listo para zarpar.

5
00:02:06,370 --> 00:02:08,420
pero, um... ¿Qué pasa con Laxus?

6
00:02:10,500 --> 00:02:12,790
¡No tengo nada que decirle!

7
00:02:13,820 --> 00:02:14,690
Ya veo...

8
00:02:15,380 --> 00:02:20,680
Tiene pelotas, poniendo un pie. 
en el terreno sagrado del gremio

9
00:02:20,680 --> 00:02:23,360
sin permiso y estando en el exilio...

10
00:02:23,360 --> 00:02:24,700
Pero eso es...

11
00:02:25,070 --> 00:02:28,560
Sí. Escuché sobre su batalla con Hades.

12
00:02:29,310 --> 00:02:33,710
Parece que les salvó la vida protegiéndolos.

13
00:02:34,760 --> 00:02:38,020
Debo reconocer sus esfuerzos.

14
00:02:38,490 --> 00:02:39,490
Y estoy agradecido.

15
00:02:39,900 --> 00:02:44,220
Pero aún así, fueron las acciones de un
Persona que no está afiliada al gremio.

16
00:02:46,140 --> 00:02:47,780
Ese es un juicio severo.

17
00:02:48,280 --> 00:02:49,330
Bueno, seguro...

18
00:02:50,470 --> 00:02:52,610
Así es como está protegido. 
el gremio todos estos años.

19
00:02:53,280 --> 00:02:55,100
Acabo de echar una mano aquí.

20
00:02:55,100 --> 00:02:56,190
No tengo otro propósito.

21
00:02:57,660 --> 00:02:58,440
Laxus...

22
00:03:00,100 --> 00:03:01,760
No te preocupes por mí.

23
00:03:01,760 --> 00:03:04,890
Estaba viajando por la zona y 
Sólo pasó por aquí por capricho.

24
00:03:05,450 --> 00:03:07,790
Nunca tuve la intención de quedarme mucho tiempo.

25
00:03:11,080 --> 00:03:12,000
¡Oye, viejo!

26
00:03:14,280 --> 00:03:16,550
Ahí está. Esa cara...

27
00:03:20,080 --> 00:03:22,950
creo que tenia que ver eso 
mirada de desaprobación por última vez.

28
00:03:24,620 --> 00:03:25,180
Bueno, me voy...

29
00:03:25,600 --> 00:03:26,360
¡Laxus!

30
00:03:44,490 --> 00:03:46,200
¿Qué es? ¿Qué ocurre?

31
00:03:49,070 --> 00:03:50,220
Este sentimiento...

32
00:03:51,810 --> 00:03:52,650
Me pregunto qué es...

33
00:03:53,100 --> 00:03:56,130
Este es un viento extraño. Y apesta...

34
00:03:56,130 --> 00:03:57,610
¡Lo sé! ¡Tengo justo lo que necesitas!

35
00:03:58,190 --> 00:04:00,410
Toma Lucy, puedes comer esto.

36
00:04:00,410 --> 00:04:02,970
¡¿Eh?! ¿Para qué sacaste eso?

37
00:04:06,040 --> 00:04:07,180
¡Tomen las manos!

38
00:04:13,810 --> 00:04:14,410
¡¿Qué es eso?!

39
00:04:18,130 --> 00:04:21,100
Probablemente solo el estómago de Lucy...

40
00:04:22,120 --> 00:04:24,880
¡¿Eh?! El estómago de Lucy de este mundo 
hace ese tipo de ruido?!

41
00:04:24,880 --> 00:04:28,660
¡Hola, Gajeel! intenta hablar 
¡con un poquito más de delicadeza!

42
00:04:30,800 --> 00:04:33,590
Bueno, en ese caso, será mejor que me prepare. 
una ración abundante para su comida.

43
00:04:33,590 --> 00:04:36,000
¡Ey! ¡Estaba bromeando!

44
00:04:36,400 --> 00:04:40,310
Sea como fuere, fue 
un extraño sonido sordo.

45
00:04:40,310 --> 00:04:43,930
¿Qué...? ¡Ahora puedo escuchar una respiración agitada!

46
00:04:44,310 --> 00:04:46,930
Oye, hombre, ¿en qué estás sentado?

47
00:04:47,310 --> 00:04:49,140
¿Qué soy? Una silla, por supuesto...

48
00:04:49,980 --> 00:04:51,050
¡¿Cuándo llegaste allí?!

49
00:04:51,050 --> 00:04:52,840
Juvia dejó escapar a Zeref,

50
00:04:52,840 --> 00:04:54,710
así que es apropiado que ella se convierta 
¡Una silla para Gray-sama!

51
00:04:54,710 --> 00:04:58,110
¡Te dije que no me gustan esas cosas!

52
00:04:58,740 --> 00:05:00,730
Toma, Wendy. Gracias por tu paciencia.

53
00:05:00,730 --> 00:05:03,030
Mira-san, tú también estás herida. 
No deberías estar sirviendo...

54
00:05:03,450 --> 00:05:06,130
Ah, está bien. Disfruto hacerlo.

55
00:05:06,130 --> 00:05:08,580
¡Esa es mi hermana mayor! ¡Qué hombre!

56
00:05:08,580 --> 00:05:09,480
¡Equivocado!

57
00:05:12,390 --> 00:05:14,380
¡¿Para qué diablos fue eso, muchacha?!

58
00:05:14,380 --> 00:05:16,170
"¡Hombre! ¡Hombre!"

59
00:05:16,170 --> 00:05:19,640
¡Solo mirarte me hace hervir la sangre!

60
00:05:21,130 --> 00:05:22,650
¡¿Qué diablos es eso?!

61
00:05:22,650 --> 00:05:23,500
¡Ni siquiera preguntes!

62
00:05:23,500 --> 00:05:26,700
¿Por qué, tú... Después de que te pusiste todo lloroso? 
cuando quedamos atrapados por esa torre...

63
00:05:26,700 --> 00:05:29,580
¡Una palabra más y te convertiré en piedra!

64
00:05:29,580 --> 00:05:32,000
Ustedes dos realmente se llevan bien...

65
00:05:32,000 --> 00:05:33,110
¡Mal!

66
00:05:43,700 --> 00:05:44,680
¡¿Qué es esto?!

67
00:05:46,630 --> 00:05:48,230
El rugido de un dragón...

68
00:05:48,230 --> 00:05:48,670
¿Eh?

69
00:05:49,020 --> 00:05:49,820
¡¿Un dragón?!

70
00:05:50,380 --> 00:05:51,850
¡¿No es un trueno?!

71
00:05:54,650 --> 00:05:56,410
¡Todos! ¡¿Estás bien?!

72
00:05:56,990 --> 00:05:58,630
¡Ese es un rugido fuerte!

73
00:05:58,860 --> 00:05:59,670
¡Chicos!

74
00:06:00,950 --> 00:06:01,810
Oye... ¿Estás bien?

75
00:06:02,490 --> 00:06:04,430
Una vieja herida me está afectando...

76
00:06:05,080 --> 00:06:08,840
No hay duda. ¡Ya viene!

77
00:06:09,140 --> 00:06:11,470
¡Ey! ¡Atención a todos! ¡Algo viene!

78
00:06:13,850 --> 00:06:16,770
Natsu, ¿qué pasa? ¡Vaya!

79
00:06:25,140 --> 00:06:26,190
¡¿Qué es eso?!

80
00:06:29,040 --> 00:06:30,320
¡Es enorme!

81
00:06:35,730 --> 00:06:36,240
Es...

82
00:06:41,060 --> 00:06:42,080
Dragón!

83
00:06:42,890 --> 00:06:44,290
¿Qué diablos...?

84
00:06:49,020 --> 00:06:50,050
¡¿En serio?!

85
00:06:50,820 --> 00:06:52,280
Un verdadero dragón...

86
00:06:53,420 --> 00:06:57,970
Después de todo, todavía hay dragones vivos...

87
00:07:00,060 --> 00:07:02,400
El Dragón Negro del Apocalipsis...

88
00:07:03,470 --> 00:07:05,710
¿Este es el que se llama Acnologia...?

89
00:07:07,310 --> 00:07:07,890
Sí...

90
00:07:08,720 --> 00:07:09,910
Ese es el indicado.

91
00:07:09,910 --> 00:07:12,770
Los dragones reales todavía existen...

92
00:07:13,670 --> 00:07:17,040
¡Tú! ¿Sabes dónde está Igneel?

93
00:07:17,550 --> 00:07:20,250
¡¿Y Grandine y Metalicana también?!

94
00:07:20,250 --> 00:07:21,500
¡Ya basta, Natsu!

95
00:07:22,080 --> 00:07:27,730
¡No lo provoques! sé que le dije
¿Cómo conseguí este brazo...?

96
00:07:27,730 --> 00:07:30,820
¡No, cómo todo mi cuerpo se puso así!

97
00:07:33,470 --> 00:07:35,050
Natsu, mira esto.

98
00:07:37,010 --> 00:07:39,520
Básicamente, todo sucedió en un instante.

99
00:07:40,280 --> 00:07:44,390
Mi brazo y pierna izquierdos, y 
mis órganos internos también...

100
00:07:47,910 --> 00:07:50,510
No se que tipo de 
tipo que es este tipo Igneel,

101
00:07:50,510 --> 00:07:54,320
pero el negro es enemigo de 
humanidad. De eso no hay duda.

102
00:07:54,320 --> 00:07:58,050
Además... Un humano no puede vencerlo.

103
00:08:04,210 --> 00:08:05,080
¡Está bajando!

104
00:08:08,510 --> 00:08:10,530
Ese no es el tipo de dragón. 
¡Natsu y los demás aman!

105
00:08:10,710 --> 00:08:12,060
Este es un malvado...

106
00:08:14,110 --> 00:08:15,920
Sí, tienes razón en eso.

107
00:08:16,780 --> 00:08:18,370
¡Este bastardo es el enemigo de la humanidad!

108
00:08:19,100 --> 00:08:21,310
¿Entonces vamos a luchar contra ello?

109
00:08:21,860 --> 00:08:25,770
No. Estás mirando esto. 
por el camino equivocado, Natsu.

110
00:08:26,370 --> 00:08:28,070
No se trata de ganar 
o perder con este.

111
00:08:28,710 --> 00:08:30,820
Es, ¿cómo vamos a escapar de ello?

112
00:08:31,180 --> 00:08:36,450
No, más bien, ¿cuál de 
¿Vamos a sobrevivir?

113
00:08:39,660 --> 00:08:44,460
Estás diciendo esto 
¿Va a matar a algunos de nosotros?

114
00:08:46,980 --> 00:08:49,790
¡Oh, no! ¡Todos corran!

115
00:08:58,060 --> 00:08:58,760
¡Maestro!

116
00:09:27,210 --> 00:09:28,380
H-Oye...

117
00:09:30,340 --> 00:09:35,810
¿Qué diablos...? el conjunto 
El bosque simplemente... desapareció.

118
00:09:37,150 --> 00:09:38,250
¡No lo creo!

119
00:09:38,950 --> 00:09:40,510
¡¿Qué tan poderosa es esa cosa ?!

120
00:09:41,780 --> 00:09:45,320
¿Qué es esto? hizo esto
¿Solo con su rugido?

121
00:09:45,320 --> 00:09:46,760
¡¿Qué es ese monstruo?!

122
00:09:47,510 --> 00:09:48,450
Es...

123
00:09:49,650 --> 00:09:52,100
¡Tch! ¡¿Qué, está admirando su trabajo?!

124
00:09:54,310 --> 00:09:58,200
Supongo que esa era su forma de 
presentándose, por ahora...

125
00:09:58,820 --> 00:10:00,950
Todos seguimos vivos, ¿verdad?

126
00:10:01,370 --> 00:10:02,950
¡No hay tiempo para tener miedo!

127
00:10:02,950 --> 00:10:05,280
¡Tenemos que salir de esta isla ahora mismo!

128
00:10:08,000 --> 00:10:08,830
¿Grey-sama...?

129
00:10:12,620 --> 00:10:15,760
¡Aquí viene! ¡Subid vuestros traseros al barco!

130
00:10:16,210 --> 00:10:18,840
¡Correr! ¡Nos vamos todos juntos a casa!

131
00:10:19,680 --> 00:10:20,860
¡Cola de hadas!

132
00:10:24,360 --> 00:10:27,750
¡Wendy! ¡Pensé que podrías hablar con los dragones!

133
00:10:27,750 --> 00:10:29,300
¡¿No puedes hacer algo?!

134
00:10:29,670 --> 00:10:31,680
¡No es que sólo yo pueda hablar con ellos!

135
00:10:31,680 --> 00:10:34,000
Todos los dragones tienen un alto 
nivel de inteligencia!

136
00:10:47,000 --> 00:10:48,500
¡¿Qué está haciendo?!

137
00:10:49,020 --> 00:10:50,870
¡Bickslow! ¡Frito!

138
00:10:50,870 --> 00:10:52,870
¡¿Nos aisló?!

139
00:10:54,780 --> 00:10:55,630
¡¿Por qué?!

140
00:10:56,750 --> 00:11:00,180
¡¿Por qué haces esto?! ¡Contéstame!

141
00:11:03,690 --> 00:11:06,060
Quizás sea no usar palabras...

142
00:11:07,390 --> 00:11:10,280
...porque piensa en los humanos 
¡como nada más que insectos!

143
00:11:12,970 --> 00:11:17,450
Nadie hablaría con las alimañas. 
Es lo mismo...

144
00:11:18,320 --> 00:11:21,570
Y nadie se molestaría en usar su 
toda su fuerza contra las alimañas.

145
00:11:23,240 --> 00:11:27,080
Hay algunas cosas en este mundo. 
simplemente no puedes luchar contra.

146
00:11:30,750 --> 00:11:31,700
¡Elfo!

147
00:11:31,700 --> 00:11:32,950
¡No! ¡Eva!

148
00:11:33,500 --> 00:11:35,950
La humanidad va a aprender eso ahora.

149
00:11:36,320 --> 00:11:38,240
¡¿Eva?! ¡Lo lamento!

150
00:11:41,840 --> 00:11:42,300
¡No!

151
00:11:43,250 --> 00:11:45,220
Esto no puede estar pasando...

152
00:11:47,210 --> 00:11:50,560
Parece otro largo 
el viaje está por comenzar.

153
00:11:53,400 --> 00:11:55,100
Esta era se acabó.

154
00:11:57,710 --> 00:11:58,830
Adiós...

155
00:12:00,140 --> 00:12:00,860
... Natsu.

156
00:12:03,960 --> 00:12:05,090
¡Maldito seas!

157
00:12:09,210 --> 00:12:09,990
¡Abuelo!

158
00:12:11,190 --> 00:12:13,410
¡Corre al barco!

159
00:12:23,740 --> 00:12:26,110
¡Ridículo! ¡Es imposible que gane!

160
00:12:26,110 --> 00:12:28,100
¡Maestro! ¡Por favor para!

161
00:12:28,380 --> 00:12:30,630
Si algo le pasara 
Tú, el gremio...

162
00:12:31,080 --> 00:12:33,450
¡¡Corre!!

163
00:12:34,830 --> 00:12:36,670
Dadas las circunstancias, también deberíamos...

164
00:12:36,670 --> 00:12:39,640
¡No te atrevas a tomar a la ligera Fairy Tail!

165
00:12:39,640 --> 00:12:41,450
¡Te vamos a aplastar!

166
00:12:41,450 --> 00:12:42,320
¡Sí!

167
00:12:48,670 --> 00:12:51,870
¿Vas a ignorar las palabras de tu amo? 
pedidos incluso hasta el final?!

168
00:12:51,870 --> 00:12:53,770
¡Malditos mocosos!

169
00:12:53,770 --> 00:12:54,940
El fin...?

170
00:13:03,420 --> 00:13:05,970
¡Soy un cazador de dragones!

171
00:13:05,970 --> 00:13:08,200
Si ese es el enemigo, voy a...

172
00:13:09,330 --> 00:13:10,890
¡Corre, Natsu!

173
00:13:10,890 --> 00:13:12,520
¡Laxus! ¡¿Qué eres...?!

174
00:13:20,050 --> 00:13:20,650
¡Maestro!

175
00:13:21,130 --> 00:13:22,470
¡Por favor, mantente a salvo!

176
00:13:23,100 --> 00:13:24,190
Bueno...

177
00:13:25,130 --> 00:13:27,160
Un día lo entenderás.

178
00:13:28,160 --> 00:13:30,090
Las lágrimas son huecas.

179
00:13:30,860 --> 00:13:33,750
¿Estás triste porque alguien va a morir?

180
00:13:33,750 --> 00:13:36,270
¿Alguna vez la tristeza ha matado a una persona?

181
00:13:36,880 --> 00:13:39,700
Las respuestas están en lo profundo 
cada uno de tus corazones...

182
00:13:40,560 --> 00:13:42,920
¡Mis pequeños y orgullosos mocosos!

183
00:13:44,240 --> 00:13:45,420
Vive en...

184
00:13:46,550 --> 00:13:47,730
...¡hacia el futuro!

185
00:14:09,260 --> 00:14:11,930
¡Bastardo!

186
00:14:18,730 --> 00:14:21,790
No sé qué buscas...

187
00:14:22,540 --> 00:14:25,750
...¡pero no vas a poder pasarme!

188
00:14:26,520 --> 00:14:29,710
¡Porque mis mocosos están detrás de mí!

189
00:15:02,040 --> 00:15:05,940
Por primera vez... yo 
actuó como un padre.

190
00:15:06,910 --> 00:15:09,890
¡Ya no me arrepiento!

191
00:15:29,200 --> 00:15:30,400
Devuélveme...

192
00:15:30,400 --> 00:15:31,530
... ¡Abuelo!

193
00:15:32,230 --> 00:15:33,200
¡Natsu!

194
00:15:49,420 --> 00:15:51,440
¡¿Erza?! ¡¿Tú también?!

195
00:15:51,880 --> 00:15:53,870
Yo estaba en contra...

196
00:15:55,610 --> 00:15:58,780
...pero ¿crees que la gente 
en tu gremio huiría,

197
00:15:58,780 --> 00:16:00,310
¿Dejar atrás a un viejo tonto senil?

198
00:16:01,390 --> 00:16:02,280
¡Tráelo!

199
00:16:09,650 --> 00:16:11,530
¡Idiotas!

200
00:16:14,950 --> 00:16:17,380
¡Oigan, idiotas! ¡Todo el poder que tienes!

201
00:16:17,380 --> 00:16:20,540
Cualquiera que diga "no tengo ninguna 
más que esto", ¡te patearé el trasero!

202
00:16:20,540 --> 00:16:24,540
Combina tu insignificante Fairy Tail 
poderes con mi ataque relámpago

203
00:16:24,540 --> 00:16:27,330
¡Y dejemos a este bastardo perplejo!

204
00:16:27,330 --> 00:16:28,300
¡Laxus!

205
00:16:28,300 --> 00:16:29,630
¿Laxus-san?

206
00:16:33,150 --> 00:16:33,760
¡¿Laxus?!

207
00:16:34,090 --> 00:16:37,260
¡Hola, Natsu! ¡Apártate del camino!

208
00:16:37,260 --> 00:16:38,760
¡Espera un segundo!

209
00:16:38,760 --> 00:16:40,350
¡Laxus! ¡Ahora!

210
00:16:40,350 --> 00:16:41,350
¡Ey!

211
00:16:41,350 --> 00:16:44,020
¡Rayo furioso!

212
00:16:44,890 --> 00:16:46,850
¡La rueda del cielo! Blumenblatt!

213
00:16:47,610 --> 00:16:50,200
¡Flecha súper helada!

214
00:16:50,200 --> 00:16:52,110
¡Nebulosa de agua!

215
00:16:52,460 --> 00:16:54,700
¡Fuego de guión sólido!

216
00:16:55,020 --> 00:16:57,030
¡Sagitario, ahora!

217
00:16:57,240 --> 00:16:59,160
¡Explosión malvada!

218
00:16:59,160 --> 00:17:02,080
Ha pasado mucho tiempo desde el 
¡Raijinshuu lucharon juntos!

219
00:17:02,080 --> 00:17:03,870
¡Realmente déjalo tenerlo!

220
00:17:36,010 --> 00:17:40,940
¡Maldito monstruo! Tomaste todo 
¡¿Tenemos y todavía estás sonriendo?!

221
00:17:40,940 --> 00:17:43,380
¡Chicos, última oportunidad para acabar con él!

222
00:17:43,380 --> 00:17:45,520
¡Ve, Natsu!

223
00:17:50,900 --> 00:17:53,260
¡Laxus, ese imbécil! voy a 
¡Dale una paliza más tarde!

224
00:17:53,260 --> 00:17:54,290
Sí, más tarde...

225
00:17:57,430 --> 00:18:00,690
¡Rugido del Dragón de Hierro!

226
00:18:00,690 --> 00:18:03,470
¡Rugido del Dragón Celestial!

227
00:18:03,900 --> 00:18:07,490
¡Rugido del Dragón de Fuego!

228
00:18:24,020 --> 00:18:24,780
¿Lo hicieron?

229
00:18:25,500 --> 00:18:26,120
No.

230
00:18:26,910 --> 00:18:27,840
¡Gildarts!

231
00:18:28,670 --> 00:18:32,490
No es usar el poder que 
lo hizo cuando peleó conmigo.

232
00:18:32,850 --> 00:18:33,920
¡Es solo jugar con nosotros!

233
00:18:34,470 --> 00:18:35,100
¡¿Qué...?!

234
00:18:41,290 --> 00:18:42,580
¡Subió de nuevo!

235
00:18:42,580 --> 00:18:45,060
¡Tonterías! ¡Es tan saludable como siempre!

236
00:18:45,530 --> 00:18:46,890
Bastardo...

237
00:18:47,560 --> 00:18:49,230
Aunque dimos todo lo que teníamos...

238
00:18:50,080 --> 00:18:53,180
Y teníamos el poder de 
tres cazadores de dragones...

239
00:18:53,180 --> 00:18:56,520
Incluso concentrando toda la
el poder del gremio juntos...

240
00:18:56,520 --> 00:18:57,360
¡Maldita sea!

241
00:18:58,510 --> 00:19:02,690
¡Alguna ayuda es Dragon Slayer Magic!

242
00:19:02,690 --> 00:19:04,520
¡¿Qué pretende hacer?!

243
00:19:04,520 --> 00:19:06,770
Tal vez simplemente se vaya a casa...

244
00:19:06,770 --> 00:19:08,120
¡No bajes la guardia!

245
00:19:14,200 --> 00:19:15,440
¡Aliento!

246
00:19:15,900 --> 00:19:18,090
No me digas que significa 
¡¿Aniquilar toda la isla?!

247
00:19:18,210 --> 00:19:19,190
De ninguna manera...

248
00:19:19,490 --> 00:19:20,260
Ah, no...

249
00:19:22,230 --> 00:19:25,220
Tal vez simplemente sea inútil...

250
00:19:26,380 --> 00:19:30,260
¿Terminará esto para todos los que estamos aquí?

251
00:19:32,340 --> 00:19:35,180
Todos los que pueden usar la defensa 
Magia, ¡ve a toda potencia!

252
00:19:35,180 --> 00:19:37,110
¡No tengo tiempo para dibujar runas!

253
00:19:37,710 --> 00:19:41,130
Hay muchos otros tipos de defensa 
¡Magia que puedes hacer con magia basada en letras!

254
00:19:41,130 --> 00:19:42,540
E-Eso es correcto.

255
00:19:42,540 --> 00:19:44,150
¡Ese es nuestro Levy!

256
00:19:44,150 --> 00:19:47,250
¡Todos! Enfoca toda tu magia 
¡Poder sobre Fried y Levy!

257
00:19:47,250 --> 00:19:48,350
¡Todos tomados de la mano!

258
00:19:52,610 --> 00:19:55,860
¡No dejaremos que esto termine aquí!

259
00:20:01,830 --> 00:20:06,260
¡Bien! ¡Me niego a rendirme!

260
00:20:08,090 --> 00:20:10,060
¡Todos, unan su poder como uno solo!

261
00:20:10,440 --> 00:20:13,430
Mostrémosle a esta criatura. 
el vínculo de nuestro gremio!

262
00:20:24,690 --> 00:20:28,090
¡Así es! ¡Vámonos todos juntos a casa!

263
00:20:41,930 --> 00:20:44,070
¡A Fairy Tail!

264
00:21:34,020 --> 00:21:36,300
Se acabó, ¿eh, Natsu?

265
00:21:39,580 --> 00:21:45,450
16 de diciembre, X784. Tenroujima.

266
00:21:46,060 --> 00:21:49,040
Acnologia aniquiló la isla.

267
00:21:52,550 --> 00:21:56,850
Entonces, Acnologia desapareció una vez más.

268
00:22:01,290 --> 00:22:06,380
Se realizó una búsqueda en los alrededores 
mar durante los siguientes seis meses,

269
00:22:06,380 --> 00:22:09,050
pero no se encontraron supervivientes...

270
00:22:16,540 --> 00:22:22,640
Y así pasaron siete años...

271
00:23:55,860 --> 00:23:58,180
Natsu, ¿qué nos pasó?

272
00:23:58,180 --> 00:24:01,120
No se. Recuerdo que estábamos 
atacado por el dragón negro,

273
00:24:01,120 --> 00:24:03,360
Entonces todos quedamos rodeados de 
esta luz brillante, y luego...

274
00:24:03,360 --> 00:24:06,020
¿Crees que tal vez todos morimos?

275
00:24:06,020 --> 00:24:07,460
¡No seas idiota!

276
00:24:07,460 --> 00:24:11,060
¿Crees que Fairy Tail podría 
¡¿Dejar que te maten tan fácilmente?!

277
00:24:11,060 --> 00:24:13,420
Bueno, entonces ¿dónde están todos?

278
00:24:13,420 --> 00:24:16,940
Próxima vez: Fairy Tail, X791

279
00:24:16,940 --> 00:24:19,300
Por ahora, simplemente hagamos un seguimiento 
¡Todos abajo y váyanse a casa!

280
00:24:19,300 --> 00:24:23,000
Sí. Tienes razón. vamos todos 
ir juntos a casa, al gremio.


